Home/Accueil  ·  National Grand Council  ·  Organisation  ·  Membership  ·  Contact

Events/Événements

Confederation

of  Aboriginal  People  of

des peuples Autochtones du

Canada

VOYAGE AU VIETNAM

(4 au 15 décembre 2007)

Le Grand Chef National Guillaume Carle, le Grand Chef Guy Frigon , Monique Thibault et Mireille St-Jean désire remercier toute la direction du groupe ATI pour sa chaleureuse réception, pour l’excellente qualité d’hébergement et les délicieux repas fourni à la délégation de la Confédération lors de notre visite au Vietnam.

Devant les médias, le Grand Chef Guillaume Carle a fait une déclaration politique et tenait aussi à remercier le Président et les Premiers Ministres de l’accueil chaleureux et professionnel qu’a reçu la délégation de la CPAQ/CPAC par toutes les personnes du Vietnam.

Nos Grand Chefs ont aussi mentionnés que les traditions des Asiatiques particulièrement du Vietnam ressemblent beaucoup à ceux des Autochtones de l’Amérique du Nord.  Ils ont aussi remercié Dr. Huu Dinh de lui avoir fourni de l’information qui corrobore le fait que ces mêmes traditions sont autant respectueuses les unes que les autres.

Lors du Festival du 7 et 8 décembre, nous avons été reçus par plus d’une cinquantaine de joueurs de tambour traditionnels, de danseurs, de personnes qui viennent des montagnes (SAPA), des traditionnels et des différents groupes ethniques qui étaient présents pour aussi accueillir les Grand Chefs et la délégation. Le Grand Chef Guillaume Carle a participé au spectacle sur la scène et chanté plusieurs chansons devant un peu plus de 3,000 personnes.

Ce fut une réussite complète et d’autres visites sont prévus tant au Canada qu’au Vietnam en relation avec la CPAC en représentativité des groupes Autochtones du Canada.

Donc nous sommes fiers de représenter les Autochtones du Canada dans cette nouvelle transaction d’affaire entre la CPAC et le groupe ATI.

La délégation de la CPAC a aussi noté l’ouverture d’esprit des gens de ce pays. Tout ce que nous avons noté est positif.  Il y a un sourire sur chacun des visages, il y a environ 95% des jeunes qui réussisse leur école secondaire et le pays au complet est avancé dans leur reconstruction. Le Grand Chef Guillaume Carle a même partagé une tradition et mangé le cœur battant du king cobra, bu son sang et sa glande spécial qui produit le venin.

Les messages véhiculés par les gouvernements à l’égard du Vietnam ne reflètent pas la réalité de ce que nous avons vu et vécu. C’est un pays très accueillant et en voix de développement dont leurs habitants nous apparaissent heureux et fier. Les jeunes sont respectueux envers les aînés, les coutumes, les traditions et les pratiques.

 MERCI AU VIETNAM.

De gauche à droite:    Guy Frigon, Grand Chef Provincial de la CPAQ (Québec)

                                     Monique Thibault, Responsable de la Sécurité et Représentante du Conseil des femmes.

                                     Mireille St-Jean, Secrétaire-Trésorière de la CPAQ (Québec)

                                     Guillaume Carle, Grand Chef National de la CPAC (Canada)

LES NOUVELLES (le premier article seulement est en anglais):

         - Head of Confederation of Aboriginal People of Canada paid a visit to ATI Vietnam

         - Hồi hộp với Thác Đa

         - Vị khách của những bất ngờ

A LA TELEVISION

         - VT 5 (Hanoi, Vietnam) - Bientôt disponible 

CLIQUEZ ICI POUR VOIR LES PHOTOS DU VOYAGE